Svenska ------------------- Alfågel Bergand Bergfink Björktrast Blåhake Blåmes Blåstjärt Bläsand Bofink Brushane Buskskvätta Bändelkorsnäbb Dalripa Domherre Drillsnäppa Fiskmås Fjällpipare Gluttsnäppa Grå flugsnappare Gråsiska Gråsparv Gråspett Gråtrut Gräsand Gräshoppsångare Grönbena Grönfink Grönsiska Gulhämpling Gulsparv Gulärla Gök Havstrut Hussvala Jorduggla Järnsparv Kaja Knipa Koltrast Korp Kricka Kråka Lappmes Ljungpipare Lövsångare Mindre hackspett Mosnäppa Nötskrika Ortolansparv Pilfink Rödbena Rödhake Rödstjärt Rödvingetrast Salskrake Sidensvans Silltrut Silvertärna Skata Skrattmås Smalnäbbad simsnäppa Smålom Småskrake Småspov Snösiska Snösparv Spetsbergsgås Stare Stenknäck Stjärtmes Storskrake Strömstare Större strandpipare Svarthakedopping Sångsvan Sädesärla Sävsparv Talgoxe Tallbit Talltita Varfågel Vigg - - - - - - - - - - - - - - - - -

English ------------------- Arctic redpoll Arctic tern Blackbird (Common) Black-headed Gull Bluethroat Blue tit (Eurasian) Bohemian Waxwing Brambling Bullfinch(Eurasian) Chaffinch (common) Common Greenshank Common sandpiper Cuckoo Dotterel (eurasian) Dunnock Fieldfare Goldeneye (common) Golden Plover (european) Goosander Grasshopper Warbler Great Black-backed gull Greater scaup Great grey shrike Great tit Greenfinch (European) Grey-headed woodpecker Gull (common) Hawfinch Herring gull Hooded Crow Horned grebe House martin House sparrow Jay (eurasian) Lesser black-backed Gull Lesser spotted woodpecker Long-tailed duck Long-tailed tit Magpie (common) Mallard Ortolan bunting Pine grosbeak Pink-footed Goose Raven (common) Red-breasted Merganser Red-flanked Bluetail Red-necked Phalarope Redpoll (common) Redstart (common) Redshank (common) Red-throated Loon Redwing Reed bunting(common) Ringed plover (common) Robin (european) Ruff Serin (european) Short-eared Owl Siberian Tit Siskin (eurasian) Smew Snow Bunting Spotted Flycatcher Starling Teal Temminck's Stint Tree sparrow Tufted duck Two-barred crossbill Western Jackdaw Whimbrel Whinchat White-throated Dipper White wagtail Whooper swan Wigeon (eurasian) Willow grouse Willow tit Willow warbler Wood sandpiper Yellowhammer Yellow wagtail - - - - - - - - - - - - - - - - -

Scientific -------------- Actitis hypoleucos Aegithalos caudatus Anas crecca Anas penelope Anas platyrhynchos Anser brachyrhynchus Asio flammeus Aythya fuligula Aythya marila Bombycilla garrulus Bucephala clangula Calidris temminckii Carduelis chloris Carduelis flammea Carduelis hornemanni Carduelis spinus Charadrius hiaticula Charadrius morinellus Cinclus cinclus Clangula hyemalis Coccothraustes coccothraustes Corvus corax Corvus cornix Corvus monedula Cuculus canorus Cygnus cygnus Delichon urbica Dendrocopos minor Emberiza citrinella Emberiza hortulana Emberiza schoeniclus Erithacus rubecula Fringilla coelebs Fringilla montifringilla Garrulus glandarius Gavia stellata Lagopus l. lagopus Lanius excubitor Larus argentatus Larus canus Larus fuscus Larus marinus Larus ridibundus Locustella naeviaxia Loxia leucoptera Luscinia svecica Mergellus albellus Mergus merganser Mergus serrator Motacilla alba Motacilla flava Muscicapa striata Numenius phaeopus Parus caeruleus Parus cinctus Parus major Parus montanus Passer Domesticus Passer Montanus Phalaropus lobatus Philomachus pugnax Phoenicurus phoenicurus Phylloscopus trochilus Pica pica Picus canus Pinicola enucleator Plectrophenax nivalis Pluvialis apricaria Podiceps auritus Prunella modularis Pyrrhula pyrrhula Saxicola rubetra Serinus serinus Sterna paradisaea Sturnus vulgaris Tarsiger cyanurus Tringa glareola Tringa nebularia Tringa totanus Turdus Iliacus Turdus merula Turdus pilaris - - - - - - - - - - - - - - - - -